24 часа 14 серия

Джек отправляет Рене фотографию убийцы Бернетт. Она узнает в нем Джона Квинна, оперативного работника частной охранной компании Старквуд. Джек узнает, что эта фирма помогла Джуме совершить нападение на Белый дом. Мосс обнаруживает, что Рене связывалась с Джеком, и приказывает ее арестовать. Моррис О Брайан расшифровывает сообщения Рене к Джеку в обмен на неприкосновенность Хлои. Квинн убивает Майера и начинает преследовать Джека...

Актеры: Кифер Сазерленд, Боб Гантон, Ксандер Беркли, Элиша Катберт, Эрик Бальфур, Гленн Моршауэр, Джеймс Моррисон, Сара Кларк, Черри Джонс, Карлос Бернард, Роджер Р. Кросс, Джуд Чикколелла, Карло Рота, Д.Б. Вудсайд, Ким Рэйвер, Джейн Эткинсон, Грегори Итцин, Деннис Хэйсберт, Мэри Линн Райскаб, Рейко Айлесуорт, Пенни Джонсон, Энни Вершинг, Луис Ломбардии