Битва байкеров в Финиксе Уважение

Более ста тысяч байкеров отправляются в Аризону - на крупнейший мотофестиваль Юго-запада США. Для Пола Яффе настал решающий момент. Но при перевозке мотоцикл повредили. Яффе - не единственный мастер из Финикса, который может сегодня не попасть на фестиваль. Брайан Дженкинс не рассчитал силы, до открытия остаётся шесть часов, а байк ещё не готов. В мастерской Хейтред спешка и суета. А замысел Коди Макнью натыкается на неожиданное препятствие - сожгли болгарку, испортив инструменты на тысячу долларов.