Дэйв натыкается в глубине мастерской на ржавый Chevelle 68 и придумывает план действий, а команда берется за замену шасси Bel Air 55.