Бадди и его семья продолжают свой путь. Они уже добрались до Нового Орлеана, где попробовали французский этуфе - рагу из раков с овощами.