Русский перевод 4 серия

Обнорский снова встречается с майором Мансуром, который обвиняет его в шпионаже и убийстве его сограждан. Неожиданно в лагере сторонников Али Насера появляется Кукаринцев. Обнорский рассказывает ему о поручении генерала. Кукаринцев договаривается с Мансуром и забирает Обнорского с собой в посольство. Сообщив полковнику Грицалюку настоятельное требование генерала Сорокина беречь Абдель Фаттаха как можно дольше, Андрей спешит обратно. Когда он и сопровождающий его Кукаринцев отходят от ворот посольства на существенное расстояние, оттуда внезапно вырывается бронетранспортер оппозиционеров. Боевая машина не успевает прорваться за абъянский кордон, ее в упор расстреливают из противотанковых гранатометов. Все, кто в ней находится, погибают. Обнорский не понимает, что вокруг происходит и по инерции продолжает обратный путь, но Кукаринцев стреляет в него из пистолета.
Очнувшись, Обнорский продолжает, с трудом передвигаясь, пробираться в Тарик. Здесь у дороги его случайно находит Илья Новоселов, который со своими советниками возвращается в Тарик из бригады. Обнорский попадает в местный военный госпиталь. Когда он приходит в себя, то видит сидящего рядом с его кроватью полковника Грицалюка. Тот прозрачно намекает Андрею: что и как случилось, кроме них двоих больше никто не знает, и Обнорскому будет лучше, если и не узнает, иначе... Обнорский вынужден согласиться.
Срок командировки Обнорского и Новоселова подходит к концу. Ребята собирают чемоданы, обмениваются впечатлениями о произошедшем, строят планы на будущее...

Год создания фильма: 2006

Жанр фильма: , детективный, ,

Актеры фильма Русский перевод 4 серия:

Сергей Селин, Татьяна Абрамова, ,Сергей Векслер, Никита Зверев, Андрей Фролов, Рамиль Сабитов, Павел Новиков, Александр Пашутин, Марина Черняева, Александр Макогон,