Новая информация разжигает подозрения Шантель; Николь и Алехандро пытаются пережить ссору и решаются рассказать Лидии правду