Владелец ресторана Рик просит Чарльза и его команду выяснить причину сокращения доходов. Наши герои обнаруживают, что это может быть связано с магазином мотоциклов Рика.